On weekly pay nursing jobs offer faster cash flow and tighter financial control — but the real advantages go far deeper than a paycheck.